시계



[멕시코] 익스따빤(Ixtapan) 시내 Estado de México

2017. 07. 23, 일 / Ixtapan de la Sal, Estado de Mexico

온천욕을 마치고 익스따빤(Ixtapan de la Sal) 시내로 나왔다.
생각보다 꽤나 관광지였다.
날씨가 좋지 않음에도 불구하고 사람들이 붐볐다.
시내는 좁은 도로에 경사가 있는..
나름 고풍스러운 냄새가 난다.
어딜가나 시내에 있는 성당인지 교회인지?
아직까지도 구분하기 힘들지만..
아마도 성당이겠지..

멕시코에서 성당인지 교회인지 구분하기 힘든 이유는 용어에 있다.
도미니카공화국에서는 보통 까떼드랄(Catedral 성당)이나 이글레시아(Iglesia 교회)로 구분하는데
멕시코에서는 그 용어가 좀 많다.

까떼드랄(Catedral), 이글레시아(Iglesia), 까삐야(Capilla), 뗌쁠로(Templo), 빠로끼아(Parroquia) 등
이렇게 쓰는 단어가 많으니 헷갈린다.
현지인에게 물어보니 대부분이 성당이고 그 규모에 따라서 다르에 불린다고 하는데
아직까지 그걸 구분하기에는 무리다.

덧글

댓글 입력 영역